Chiacchere di comari

Lo scatto di Umberto Antonelli, farmacista e fotografo attivo in Carnia tra 1909 e 1949, è parte della serie di cartoline pubblicate dal fotografo editore Carlo Pignat con il titolo "Paesaggi e Costumi del Friuli" nella seconda metà degli anni Trenta del Novecento, raffiguranti tutte una Carnia e un Friuli arcadici. L'immagine ritrae due donne, una delle quali è Aurelia Frucco, entrambe in abiti tradizionali friulani, mentre conversano sotto la torre del Castello di Colloredo di Monte Albano. Una delle due donne porta sulle spalle il tradizionale arconcello con secchi di rame per il trasporto dell'acqua.