Comeglians. Chiesa di S. Giorgio. Cippo romano sull'angolo destro esterno della facciata

Ara sepolcrale romana in pietra d’Istria datata al I secolo d.C. un tempo collocata sul muro esterno della Chiesa di San Giorgio a Comeglians, dal 1954 sistemata all'interno della Chiesa. Sul verso della fotografia, una didascalia coeva identifica il soggetto, mentre altre note trascrivono l'iscrizione e la indicano come pubblicata sulla "Guida della Carnia e del Canal del Ferro" di Giovanni Marinelli, edita nel 1924-1925. L’iscrizione che ricorda la costruzione del sepolcro da parte dei due coniugi Lucius Virtius Albinus e Regia Ommonta, è stata ripetutamente trascritta (la prima volta da Nicolò Grassi nella sua opera "Notizie Storiche della provincia della Carnia" edita in Udine nel 1782), con molte varianti fino a giungere all’interpretazione odierna che è la seguente: L(ucius) Virtius L(uci) f(ilius) Albinus et Regia L(uci) f(ilia) Ommonta vivi fecerunt sibi suisque lib(ertis) lib(ertabus)q(ue) post(eris)q(ue) eor(um). H(oc) m(onumentum) h(eredem) n(on) s(equetur)