Le due età

Lo scatto di Umberto Antonelli, farmacista e fotografo attivo in Carnia tra 1909 e 1949, è parte della serie di cartoline pubblicate dal fotografo editore Carlo Pignat con il titolo "Paesaggi e Costumi del Friuli" nella seconda metà degli anni Trenta del Novecento, raffiguranti tutte una Carnia e un Friuli arcadici. L'immagine ritrae una famiglia con i costumi tradizionali carnici raccolta intorno al "fogolar" all'interno della casa Toscjanas a Enemonzo (demolita dopo il terremoto del 1976). L'uomo con la pipa è il Sig. Sovrano, l'altro è Italo Lucinao Bearzi. La ricamatrice è la Signora Augusta, mentre la donna di spalle è Ines Corradina.